《星球大战1》是弗兰·勒博维茨导演的一部德国上映的古装片。该剧讲述了:次日清晨,刘艾从噩梦中♣웃惊醒,二人听到了♥♤装修的声音,他☏们急忙下楼,看见杨母在墙✍上打孔要挂婴儿画,她☲认为孕妇总看这样✄的画,孩子长得☱✍就会好看,刘艾☠☠一脸难以言悦的表✌情,杨光连忙拉着杨母✁☀坐下来,想跟☵✉她好好聊聊,但杨母性格✖☟一向如此,杨光也☀无可奈何。可惜♥✗找不到上译配音✖的音轨,当时上译♥厂老厂长陈叙一,♢导演杨成纯翻译赵国华,✎朱晓婷以及口型员(译制片专有☰☯的称谓,负责把台词尽☚✄量与银幕口型相应,一旦出现中文对白已☒☣停,而英文对白还未✓停止,做出记号,✌☛喊一二三四构成对白,✓然后再研究如☛何把一二三✉♦四转换成与愿意相近的✕词语添加)等众人不✌辞辛劳,以☣及他们对作品的台✏词仔细推敲,有时为✁☲了一句话翻查许多资料✉,为了对上口型往往要✓反复修改翻译稿对着ㄨ☐画面多次排练✃✆。台阶、店面、小铺☣子的各种叫卖声、周边的♡灰色建筑之类的都是☠☀满满的年代感,很多人☛✆看到都直接在弹幕✖ㄨ表示这个是一유✈个电影的画面质感。♥✂✑☃☢,想看更多的相关影视作品,请收藏我们的网站:amumu.cc
星球大战1播出时间:2022